الوسم: the lion or the wolf?